business entity - Übersetzung nach spanisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

business entity - Übersetzung nach spanisch

ANY HUMAN OR NON-HUMAN ENTITY THAT IS RECOGNIZED AS HAVING PRIVILEGES AND OBLIGATIONS; A LEGAL FICTION WHICH IS USED TO ABSTRACT AWAY THE DIFFERENCES BETWEEN NATURAL PERSONS, JURIDICAL PERSONS AND OTHER ENTITIES SUCH AS COUNTRIES
Commercial entity; Body corporate; Legal entities; Business entities; Legal identity; Legal unit; Separate legal personality; Corporation person; Legal entity (disambiguation); Legal structure; Separate legal person; Legal Entity; Separate Legal Personality; Persona ficta; Vehicle (legal personality); Person (law); Business entity; Separate Legal Entity; Legal existence; Legal persons; Legal entity; Shebait

business entity         
entidad comercial
legal person         
persona jurídica, que tiene personería jurídica (institución registrada que tiene derechos y obligaciones jurídicas, empresa, organización, compañía)
legal entity         
Entidad jurídica (entidad que puede presentarse ante un tribunal)

Definition

show business
show business (ingl.; pronunc. [shóu bísnes]) m. Mundo del *espectáculo.

Wikipedia

Legal person

In law, a legal person is any person or 'thing' (less ambiguously, any legal entity) that can do the things a human person is usually able to do in law – such as enter into contracts, sue and be sued, own property, and so on. The reason for the term "legal person" is that some legal persons are not people: companies and corporations are "persons" legally speaking (they can legally do most of the things an ordinary person can do), but they are not people in a literal sense (human beings).

There are therefore two kinds of legal entities: human and non-human. In law, a human person is called a natural person (sometimes also a physical person), and a non-human person is called a juridical person (sometimes also a juridic, juristic, artificial, legal, or fictitious person, Latin: persona ficta).

Juridical persons are entities such as corporations, firms (in some jurisdictions), and many government agencies. They are treated in law as if they were persons.

While natural persons acquire legal personality "naturally", simply by being born (or before that, in some jurisdictions), juridical persons must have legal personality conferred on them by some "unnatural", legal process, and it is for this reason that they are sometimes called "artificial" persons. In the most common case (incorporating a business), legal personality is usually acquired by registration with a government agency set up for the purpose. In other cases it may be by primary legislation: an example is the Charity Commission in the UK. The United Nations Sustainable Development Goal 16 advocates for the provision of legal identity for all, including birth registration by 2030 as part of the 2030 Agenda.

As legal personality is a prerequisite to legal capacity (the ability of any legal person to amend – i.e. enter into, transfer, etc. – rights and obligations), it is a prerequisite for an international organization to be able to sign international treaties in its own name.

The term "legal person" can be ambiguous because it is often used as a synonym of terms that refer only to non-human legal entities, specifically in contradistinction to "natural person".

Beispiele aus Textkorpus für business entity
1. It is a distinct business entity, and owning Bezeq stock might place Eilon in a conflict of interest.
2. The new giant business entity, to be known as Larsen & Toubro ATCO (Saudia) LLC, will be registered as a local company in the Kingdom. «The new venture will focus more on electromechanical construction for hydrocarbon and power sector construction,» said Vivek B.
3. Arab News DUBAI, 15 September 2005 — Marking a milestone phase in the development of the $3.8 billion Legends integrated theme park project in Dubailand, the leading Saudi Arabia–based business entity, Tanmiyat Investment Group (Tanmiyat) announced that it has acquired the full residential and commercial components of the development at an investment of $2 billion.
4. The Bank of Israel wouldn‘t comment and Tsachi said only that he‘s given his response to the Bar Association, which adds that the processes of its ethics committee are confidential. (Tal Levy) Cidav Printed Circuits has signed an agreement with its former owner David Schneider, to sell him all its shares in fully–owned subsidiaries Cidav Technologies, Cidav Digital, and in Planex (which isn‘t actually an active business entity, and in which Cidav only owns 37%). Cidav Technologies owns the Cidav group‘s shares in various startups, all of which investments have been written off.